Clasificarse para o a: aclaración de la RAE
El verbo clasificar(se) se utiliza en el ámbito deportivo para referirse a la acción de avanzar a una nueva fase de una competición. Una de las dudas más comunes surge al usar las expresiones «clasificarse para» y «clasificarse a», ambas presentes en el lenguaje cotidiano.
Según la Real Academia Española (RAE), ambos usos son válidos. Cuando el verbo se emplea con el sentido de ‘conseguir los resultados necesarios para participar o continuar en una competición’, se puede introducir el complemento que indica la fase o torneo con la preposición ‘para’ o con ‘a’.
La RAE señala que, tradicionalmente, en España se ha utilizado más la forma «clasificarse para», mientras que en varios países de América se escoge «clasificarse a», sin que esto se considere incorrecto. Esta aclaración modifica recomendaciones anteriores de 2017, donde se desaconsejaba el uso de ‘a’ en este contexto.
Asimismo, el verbo puede ser usado de manera pronominal y no pronominal, siendo correctas ambas estructuras. Por ejemplo, se pueden decir «El equipo logró clasificarse para la final» o «El equipo clasificó para la final». Igualmente, las formas con ‘a’ son válidas y aceptadas.
