La RAE aclara el uso de ‘delantar’

La Real Academia Española (RAE) ha abordado el debate sobre los nombres de la prenda utilizada en cocina y tareas domésticas, que en diferentes regiones puede ser referida como «delantal», «mandil» o «delantar».

Según el Diccionario de la lengua española, «delantal» es la forma más comúnmente utilizada en toda la comunidad hispanohablante, reconocida como la entrada principal del diccionario. Se define como una prenda que se coloca a la cintura, a menudo con un peto, y su objetivo principal es proteger la ropa durante las diversas actividades en el hogar o en el ámbito profesional.

Por otro lado, el término «mandil» también está reconocido por la RAE como sinónimo de «delantal». Su uso tiende a ser más frecuente en ciertas áreas geográficas y contextos familiares, lo que limita su presencia en el uso general del español.

El término «delantar» se documenta en el Diccionario de americanismos de la RAE, donde se indica que su uso está presente en varios países de América Latina, como México, Guatemala, El Salvador y Nicaragua. Sin embargo, se aclara que este término es una variante regional y no forma parte del español estándar.