Un fallo en Ghostscript, ya corregido por Artifex, permitió a archivos manipulados escapar de la sandbox del programa y ejecutar comandos en el servidor que los procesaba. Según la investigación publicada por pwn.ai y recogida por The Hacker News, el problema afecta a una pieza muy usada en servidores Linux para convertir PDFs, PostScript e imágenes, y se siguió a través de funciones habituales como subir, previsualizar o imprimir documentos.
La vulnerabilidad, identificada como CVE-2026-125396, fue corregida el 8 de septiembre en la versión 10.08.0 de Ghostscript. No hay constancia de que se haya explotado en ataques reales, pero la demostración muestra que la cadena técnica era viable en aplicaciones comunes y, en varios casos, sin necesidad de iniciar sesión.
Cómo llegó el archivo manipulado a Ghostscript
Ghostscript no siempre se invoca de forma directa. Muchas aplicaciones delegan la conversión de archivos en bibliotecas como ImageMagick, Pillow, libvips o plugins de Qt, que pueden entregar contenido PostScript o EPS al intérprete aunque el fichero esté etiquetado como .png, .jpg o .pdf. Eso significa que una tarea rutinaria, como generar una miniatura o recortar una imagen, puede activar el proceso sin que el usuario vea el salto intermedio.
El fallo está en un use-after-free dentro de la parte de Ghostscript que carga fuentes. En la práctica, un documento preparado a medida podía desactivar los controles de -dSAFER, el mecanismo diseñado para impedir que el contenido ejecute órdenes del sistema o lea archivos fuera del entorno permitido.
La firma de seguridad mostró el efecto en una decena de aplicaciones distintas y observó cómo el comando se ejecutaba en el servidor con la cuenta de baja prioridad que realizaba el renderizado. Esa es la clave del riesgo: no se trata solo de un bloqueo de la aplicación, sino de la posibilidad de dar un paso más dentro del sistema donde se procesa el archivo.
Qué aplicaciones quedaban expuestas
Según el análisis de pwn.ai, algunas rutas no requerían autenticación. Entre los casos probados figuran una cola de impresión pública en Debian 13, un adjunto de correo que Roundcube procesaba al abrir el mensaje y formularios de subida en los plugins de WordPress Forminator y Essential Addons for Elementor.
En WordPress Core, la vía necesitaba una cuenta con permiso para subir archivos, algo que está disponible por defecto para los roles de Author y superiores. La investigación también subraya que la etiqueta de “fallo local” no refleja bien el alcance real cuando la entrada al procesador llega a través de la red, ya sea por una cola de impresión, un correo o una subida web.
Artifex ha informado de que el problema se corrigió en Ghostscript 10.08.0 y de que parte del arreglo consiste en mover el paso vulnerable a código más seguro. En el aviso de seguridad, el fallo figura con una puntuación de 8,5 sobre 10.
Qué significa este fallo para administradores y usuarios
Para quien gestione servidores, el punto importante es que actualizar el sistema operativo no siempre basta. Si una aplicación usa una copia propia de Ghostscript dentro de un contenedor o de su propio paquete, el binario vulnerable puede seguir activo aunque el host ya tenga parches instalados. Ese detalle complica la respuesta y obliga a revisar dónde está realmente la librería que procesa los archivos.
La propia investigación detectó cobertura desigual en distribuciones Linux. Según su revisión, Amazon Linux 2, 2023 y 2027 Preview seguían con el parche pendiente; en SUSE Linux Enterprise 12 SP5 y partes de la rama 15 el arreglo estaba en curso, igual que en SUSE Linux Enterprise Server 16.0 y 16.1. La firma no confirmó el estado de paquetes actuales en Red Hat, Rocky Linux, AlmaLinux, Oracle Linux o Fedora estable.
Mientras llega la actualización correcta, las medidas más útiles pasan por exigir autenticación en colas de impresión, limitar los tipos de archivo aceptados por los procesadores de imágenes y reforzar controles del sistema. En una de las pruebas, un perfil de AppArmor impidió que el intérprete comprometido lanzara una shell.
Qué puede hacer ahora quien administre un sistema
- Comprobar qué versión de Ghostscript usa cada servicio, no solo el paquete del sistema.
- Revisar si hay copias embebidas en contenedores, aplicaciones o workers de documentos.
- Restringir la subida y el procesamiento de formatos que puedan derivar en PostScript o EPS.
- Aplicar autenticación en impresoras, colas y formularios públicos siempre que sea posible.
El análisis técnico incluye además un archivo de prueba que demuestra la manipulación de memoria necesaria para llegar al fallo. En la versión corregida, ese intento se bloquea antes de ejecutar la parte peligrosa, lo que confirma que el parche corta la cadena por el punto crítico.
En paralelo, la investigación de pwn.ai se extendió a servicios de producción, incluido Google, que según la firma corrigió la ruta afectada la semana pasada. Los problemas reportados en Dropbox y otros servicios son distintos, pero apuntan a un mismo patrón: Ghostscript sigue siendo una pieza sensible en muchas infraestructuras, y Ghostscript RCE puede aparecer allí donde una app acepta archivos sin revisar con suficiente cuidado cómo los procesa.


