La Real Academia Española (RAE) ha aclarado que el término correcto es supranacional, escrito todo junto y sin guion. Esta palabra se forma a partir del prefijo supra-, que significa ‘encima de’ o ‘por encima de’, y el adjetivo nacional.
El Diccionario de la lengua española y el Diccionario del estudiante establecen que cuando un prefijo se antepone a una sola palabra, debe escribirse unido a la base léxica, sin espacio ni guion. Las variantes «supra nacional» (separada) y «supra-nacional» (con guion) no son consideradas correctas en este uso.
Como ejemplo de uso, se puede mencionar que la Unión Europea es una organización supranacional.
La RAE también ha manifestado que esta norma se aplica a la mayoría de los prefijos en español: cuando funcionan como tales y no como palabras independientes, deben ir unidos al término que modifican. Lo mismo sucede con términos como internacional, multinacional, posnacional o transnacional.
En conclusión, la única forma recomendada y normativa es supranacional, escrita en una sola palabra, sin guion y en minúscula, salvo en casos que requieran mayúscula por otras razones.
jueves, marzo 5
Tendencias
- El fenómeno ‘Rivollywood’ llega a los cines para reivindicar el cine artesanal
- Óscar Trejo: “El día de la firma de mi renovación, Presa no se presentó”
- Jon Rahm alquila un avión para jugadores de LIV varados en Dubái
- Jon Rahm arremete contra el DP World Tour: “Nos están chantajeando”
- Sergio García, tercero tras la primera ronda del LIV Hong Kong
- Luke Donald, nombrado capitán de Europa para la Ryder Cup 2027
- La grada Carlos Sainz regresa al GP de Barcelona-Cataluña
- El sistema ADUO que puede salvar el motor Honda de Alonso

