¿Fregasuelos o friegasuelos? La RAE aclara la duda

La confusión entre las formas «fregasuelos» y «friegasuelos» es un tema habitual entre los hablantes de español, especialmente al momento de elegir un término adecuado para referirse a un producto de limpieza. La Real Academia Española (RAE) ha proporcionado claridad sobre esta cuestión, estableciendo cuál es la forma correcta de escribirlo.

Según el Diccionario panhispánico de dudas, la forma recomendada es «friegasuelos». Esta recomendación se basa en la formación de palabras compuestas, donde el primer elemento se deriva de la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo «fregar», que es «friega». Por lo tanto, la construcción adecuada es «friegasuelos» y no «fregasuelos».

La proliferación de la forma «fregasuelos» en productos comerciales ha generado confusión, ya que muchos consumidores han adoptado erróneamente esta variante en el uso cotidiano. Una encuesta de la FundéuRAE reveló que aproximadamente el 60% de los encuestados utiliza «fregasuelos», mientras que el 40% prefiere «friegasuelos».

En conclusión, para referirse al mencionado producto de limpieza, la forma correcta es «friegasuelos», según la normativa establecida por la RAE. La comprensión de esta regla ayuda a promover un uso más preciso del español, favoreciendo la correcta comunicación entre hablantes.