En el ámbito del uso del español, especialmente en el contexto del tráfico y la movilidad, la forma plural de «claxon» suscita recurrentemente dudas. La Real Academia Española (RAE) ha señalado que no todas las variantes que circulan son correctas. Comúnmente se encuentran expresiones como «los claxon» o «los claxons», las cuales no cumplen con las normativas que regulan la formación del plural en el idioma.
El Diccionario de la lengua española establece que los sustantivos llanos o graves que terminan en «-n» forman el plural añadiendo «-es». Siguiendo esta regla, el plural de «claxon» debe ser «cláxones». Esta forma es la recomendada para referirse a múltiples avisadores acústicos de vehículos.
Alternativamente, la RAE también considera la forma «cláxons» como válida, que se emplea dado que el término es un extranjerismo. No obstante, esta opción se considera menos apropiada en comparación con la forma regular. En el ámbito periodístico, es habitual observar usos no normativos, especialmente en titulares o textos que requieren agilidad, pero la recomendación académica es priorizar la adaptación del término al español para evitar incorrecciones.