La Real Academia Española (RAE) ha emitido una aclaración respecto al uso de la expresión «sospechar que», que es común tanto en el habla cotidiana como en algunos medios de comunicación. Según indica el Diccionario panhispánico de dudas, el verbo «sospechar», cuando se refiere a imaginar o suponer algo a partir de indicios, es transitorio y no debe llevar la preposición «de».
En situaciones donde se expresa una conjetura o una deducción, la construcción gramatical correcta es sin la preposición. Ejemplos de un uso adecuado incluyen: «Sospecho que se ha ido», «Los vecinos sospechan que fue un incendio intencionado» y «La propietaria sospechaba que los autores podían ser trabajadores de la empresa». El uso de la preposición «de» en estos contextos es considerado dequeísmo, un error gramatical frecuente.
No obstante, la preposición «de» es válida cuando «sospechar» se refiere a desconfiar de una persona o cosa, como en expresiones como «Sospecha de su vecino» o «Siempre sospechó de aquel testigo». Para evitar confusiones, la RAE sugiere recordar una regla sencilla: el uso de la preposición «de» es innecesario cuando se sospecha que ha ocurrido algo, mientras que sí se debe utilizar cuando se expresa desconfianza hacia alguien o algo.