Cerrar Menú
    Últimas noticias

    Manager ins and outs 2026‑27: los cambios clave en la Premier y EFL

    noviembre 19, 2026

    Ada Colau y Mónica Oltra se reúnen en València y reivindican un bloque progresista

    noviembre 19, 2026

    Qué revisar en casa antes del frío: 10 claves del COAATM

    noviembre 19, 2026
    Facebook Instagram
    jueves, noviembre 19
    • Horóscopo
    • Recetas
    • Mascotas
    • Motor
    • Viajes
    • Contacto
    Tendencias
    • Manager ins and outs 2026‑27: los cambios clave en la Premier y EFL
    • Ada Colau y Mónica Oltra se reúnen en València y reivindican un bloque progresista
    • Qué revisar en casa antes del frío: 10 claves del COAATM
    • Estepark enciende la Navidad en Castellón con Disney
    • Murcia enciende la Navidad en Belluga con espectáculo familiar y Edurne
    • Detectan una brecha crítica en VMware vCenter con la máxima gravedad
    • Napoli y Allegri: el club se prepara para invertir antes de Navidad
    • Mudryk acusa a Ucrania tras su suspensión por dopaje
    Facebook Instagram
    El VérticeEl Vértice
    • Inicio
    • Política
    • Nacional
      • Andalucía
        • Almería
        • Cádiz
        • Granada
        • Jaén
        • Málaga
        • Marbella
        • Sevilla
      • Aragón
        • Zaragoza
      • Canarias
      • Cataluña
        • Barcelona
      • Comunidad Foral de Navarra
      • Comunidad de Madrid
      • Comunidad Valenciana
        • Alicante
        • Castellón
        • Oropesa del Mar
      • Galicia
        • A Coruña
      • Murcia
    • Internacional
    • Economía
      • Inmobiliario
      • Autónomos
      • Criptomonedas
      • Bolsa
    • Sociedad
      • Sucesos
      • Sanidad
      • Educación
      • Medio Ambiente
      • Transporte
    • Deportes
      • Fútbol
        • Champions League
        • Fútbol de Alemania
        • Fútbol de España
        • Fútbol Femenino
        • Fútbol de Francia
        • Fútbol de Inglaterra
        • Fútbol de Italia
        • Futbol 7
      • Baloncesto
      • Tenis
      • Fórmula 1
      • Pádel
      • Béisbol
      • Boxeo
      • Motociclismo
      • Golf
      • Resultados
        • Resultados de la NBA
        • Resultados de la Premier League
    • Tecnología
      • Ciberseguridad
      • Inteligencia Artificial
      • Gaming
      • Herramientas de Inteligencia Artificial
    • Salud
      • Ciencia
      • Estilo de Vida
      • Fitness
      • Mascotas
      • Recetas
        • Recetas Españolas
        • Recetas Internacionales
        • Repostería
    • Series y Cine
      • Series y Streaming
      • Netflix
      • Cine
      • Cultura
      • Prensa rosa
    El VérticeEl Vértice
    Inicio»Prensa rosa»Vicente Luis Mora hace historia en los National Book Awards
    Prensa rosa

    Vicente Luis Mora hace historia en los National Book Awards

    noviembre 19, 2026No hay comentarios4 minutos
    Facebook Twitter LinkedIn Telegram Pinterest Tumblr Reddit WhatsApp Correo electrónico
    Vicente Luis Mora recibe el National Book Award por Centroeuropa
    Compartir
    WhatsApp Facebook Twitter LinkedIn Reddit Telegram Copiar enlace Correo electrónico
    Añádenos en Google

    Vicente Luis Mora ha ganado un National Book Award en Estados Unidos y, con ello, se ha convertido en el primer novelista español en lograr este reconocimiento. El premio, en la categoría de Literatura Traducida, se ha otorgado por Centroeuropa, una novela publicada en España hace seis años.

    Qué cambia para el lector y por qué importa este National Book Award

    El premio pone a Centroeuropa en el centro de la conversación literaria internacional y abre una nueva ventana para la obra de Mora fuera de España. La novela, traducida al inglés por Rahul Bery y publicada por Bellevue Literary Press, ha sido la elegida por el jurado en una de las categorías más visibles de los galardones estadounidenses.

    Chollones — ofertas y chollos cada día

    Para el lector español, el dato relevante es doble. Por un lado, confirma que una novela publicada en 2020 por Galaxia Gutenberg sigue encontrando recorrido fuera de nuestras fronteras. Por otro, sitúa a Mora en una posición poco habitual para un autor español: la de primer novelista del país que entra en el palmarés de estos premios.

    Una obra publicada hace seis años que ha terminado dando el salto

    Centroeuropa llegó a las librerías españolas en 2020 y ya entonces obtuvo el Premio Málaga de Novela XIII. Ahora suma un reconocimiento de mayor proyección internacional gracias a su edición en inglés. En una entrevista en El Mundo, Mora explicó que la nominación le hizo ilusión, aunque le sorprendió que la obra elegida fuera su primera ficción y no otras novelas que considera más redondas.

    La historia está ambientada en la Prusia del siglo XIX. Su protagonista, Redo, es un campesino libre que quiere enterrar el féretro de su mujer en una tierra donde piensa plantar remolachas. Al cavar, encuentra restos de un antiguo campo de batalla y el cuerpo congelado de un soldado, un hallazgo que abre el relato hacia nuevas capas de memoria y conflicto.

    Un discurso en inglés y en castellano

    Mora subió al escenario junto a Rahul Bery, el traductor de la novela. Empezó su intervención en inglés, agradeciendo el trabajo del traductor y la organización del premio, y después cambió al castellano para dedicar unas palabras a Virginia, su mujer. Cerró su discurso con una referencia a la guerra de Ucrania y un deseo: que el mundo capaz de acoger y amar a quienes son diferentes no se quede solo en la ficción.

    Quién es Vicente Luis Mora, el autor premiado

    Nacido en Córdoba en 1970, Mora es escritor, poeta, ensayista y profesor de Literatura española e hispanoamericana en la Universidad de Málaga. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Córdoba y doctor en Literatura Española por esa misma universidad. También ha sido profesor invitado en la Universidad de Brown, en Estados Unidos, y en la Universidad de Estocolmo, en Suecia.

    Entre 2007 y 2010 dirigió el Instituto Cervantes de Albuquerque, y entre 2010 y 2013 el de Marrakech. Después regresó a España y compaginó la docencia con la escritura. En narrativa han destacado títulos como Circular 22, Cúbit o Fred Cabeza de Vaca; en poesía, su trayectoria comenzó con Texto refundido de la ley del sueño, publicado en 1999.

    Su obra más reciente, Nosotras, salió a la venta el pasado mes de septiembre, también con Galaxia Gutenberg. Ambientada en Barcelona durante el Día del Libro, aborda el mundo editorial desde dentro y muestra su cara menos visible, con sus excesos y sus dificultades.

    El recorrido de Centroeuropa tras el premio

    El salto de Centroeuropa a los National Book Awards refuerza la presencia de la literatura española traducida en el mercado estadounidense. En este caso, el premio no solo reconoce al autor, sino también el trabajo de traducción que ha permitido que la novela viaje de una edición en España a un jurado internacional.

    Para el lector que quiera seguir la pista a Mora, la clave está en dos nombres: Centroeuropa, la novela premiada, y Nosotras, su publicación más reciente. El interés ahora se desplaza a cómo este premio impulsará la circulación de su obra en otros mercados y a si nuevas traducciones seguirán abriendo camino a su narrativa.

    Le chameau parisian memories eau de parfum 100ml vaporizador Chollones

    Le chameau parisian memories eau de parfum 100ml vaporizador

    90,69€

    Ver en Chollones 🛒
    ESSENTIAL CLEANSER Chollones

    ESSENTIAL CLEANSER

    24,95€

    Ver en Chollones 🛒
    Picardía y tanga CR-3020 Chilirose en encaje y tul Chollones

    Picardía y tanga CR-3020 Chilirose en encaje y tul

    29,95€

    Ver en Chollones 🛒
    Estados Unidos
    Comparte. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram
    Artículo anteriorDesayuno preentreno: Ariadna Jordà dice qué comer
    Artículo siguiente Barcelona refuerza la limpieza con 23,5 millones más y 99 agentes

    Otras noticias

    Estados Unidos y Venezuela firman un acuerdo militar

    noviembre 19, 2026 Comunidad Valenciana

    Xi, Trump y Putin plantean más diálogo en Shenzhen

    noviembre 19, 2026 Economía

    El Darién se vacía: los cruces caen un 90% y cambia la ruta migratoria

    noviembre 19, 2026 Internacional
    Añadir un comentario
    Dejar una respuesta Cancelar respuesta

    Demo
    Demo
    Últimas noticias

    Manager ins and outs 2026‑27: los cambios clave en la Premier y EFL

    noviembre 19, 2026

    Ada Colau y Mónica Oltra se reúnen en València y reivindican un bloque progresista

    noviembre 19, 2026

    Qué revisar en casa antes del frío: 10 claves del COAATM

    noviembre 19, 2026
    Demo
    Demo

    El Vértice es un diario digital que analiza la realidad desde el punto donde todo converge: los hechos, el contexto y las consecuencias.
    Política, economía, sociedad y actualidad explicadas con profundidad, criterio y visión crítica.
    No seguimos el ruido. Vamos al fondo.
    Porque entender lo que pasa hoy es clave para decidir mañana.

    Facebook Instagram
    Lo último

    Manager ins and outs 2026‑27: los cambios clave en la Premier y EFL

    noviembre 19, 2026

    Ada Colau y Mónica Oltra se reúnen en València y reivindican un bloque progresista

    noviembre 19, 2026

    Qué revisar en casa antes del frío: 10 claves del COAATM

    noviembre 19, 2026
    © 2026 El Vértice, tu canal de noticias en español
    • Inicio
    • Contacto
    • Publicidad
    • Aviso legal
    • Política de privacidad
    • Política de cookies
    • Términos y condiciones

    Escriba arriba y pulse Enter para buscar. Pulse Esc para cancelar.

    Gestionar consentimiento
    Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
    Funcional Siempre activo
    El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
    Preferencias
    El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
    Estadísticas
    El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
    Marketing
    El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
    • Administrar opciones
    • Gestionar los servicios
    • Gestionar {vendor_count} proveedores
    • Leer más sobre estos propósitos
    Ver preferencias
    • {title}
    • {title}
    • {title}
    Mundial